您好，我在这个上车点等车。如果找不到我，请联系我。
Taxi and DiDi support tool
Make a China taxi card for pickup points, hotel rides, and driver messages.
Use this before airport pickups, train-station transfers, hotel rides, or DiDi driver calls. Add the exact Chinese pickup and destination lines, then copy a clean card you can show or paste into chat.
Taxi or DiDi ride card builder
Choose the scenario, then add the pickup and destination details you want a driver or station helper to see.
Use exact Chinese place names
This tool does not translate addresses. Paste the exact Chinese pickup point and destination from your hotel, map pin, train station sign, airport sign, or ride-hailing app.
Ready for pickup
机场或车站上车
Airport or station pickup
Add a pickup point, destination, or phone number to generate a ride card.
Hello, I am waiting at this pickup point. Please contact me if you cannot find me.
Driver answer
What should you show a taxi driver in China?
In most cases, show the exact Chinese destination first, then the Chinese pickup point if the driver needs to find you, then one short gate, exit, luggage, or contact note only if it helps the ride happen faster.
| Scenario | Most important Chinese lines | Useful extra detail | Best source |
|---|---|---|---|
| Airport or station pickup | Chinese pickup point and Chinese destination | Terminal, gate, exit, platform, or landmark | Airport or station signs, ride-hailing pickup pin, or hotel message |
| Ride to a hotel | Official Chinese hotel name and Chinese address | One phone number or main-entrance note if the hotel is hard to find | Hotel booking, property website, or official map listing |
| DiDi driver chat | Chinese pickup point and Chinese destination | Car plate, luggage note, or a short contact line | Live ride details, map pin, or the booking that created the trip |
| Help from a station or hotel staff member | Chinese destination first | Chinese pickup point if they are helping you reconnect with the driver | Saved screenshot of the card, hotel desk note, or station signage |
Quick answer
Use a China taxi card when the ride needs pickup coordination, not just the destination.
The short version: use a taxi or DiDi card when the driver needs both the destination and operational context like the terminal, exit, luggage, or contact line. Use an address card when the destination itself is enough, and use a hotel check-in card once the ride is over.
| Situation | Best card | Why it fits |
|---|---|---|
| The driver needs your pickup point, terminal, gate, or exit as well as the destination. | Taxi or DiDi card | This card keeps the ride logistics and the destination together so the driver can identify both the route and the meeting point. |
| You only need to show the exact place you want to reach. | Address card | The destination itself is the answer, so a shorter destination-first card usually works better than a ride-focused message. |
| You already arrived and now need reservation or room help at the property. | Hotel check-in card | The transport step is finished, so the useful details shift from pickup logistics to booking and front-desk support. |
What to include
If you need to message a driver in China, put the ride details in this order.
This keeps the Chinese answer visible first while leaving room for only the extra ride details that help a driver locate you quickly.
| Priority | Field | Why it matters | Best source |
|---|---|---|---|
| 1 | Official Chinese destination | This is usually the fastest way for the driver to understand where the ride needs to end. | Hotel confirmation, map pin, booking, or official venue listing |
| 2 | Exact Chinese pickup point | Pickup confusion often causes more delay than the destination itself, especially at airports and stations. | Terminal sign, station sign, hotel lobby label, or DiDi pickup pin |
| 3 | Gate, exit, platform, or landmark note | One short location marker helps the driver spot the correct side of a large terminal or station. | Airport or station signage, venue message, or staff instruction |
| 4 | Contact, luggage, or vehicle note | Add these only when they help the driver find you, call you, or confirm the right car faster. | Your booking, hotel desk, or the live ride details |
Usually worth including
Chinese destination, Chinese pickup point, one gate or exit note, and a contact or luggage line only if it helps the meeting happen faster.
Usually safe to leave out
Long explanations, personal travel context, or extra English text that hides the core Chinese pickup and destination lines.
Good use cases
Airport pickup, train-station exit confusion, hotel transfer, DiDi driver chat, taxi driver destination confirmation, or asking a station helper where the pickup point is.
What to save offline
Keep the Chinese card, hotel address, phone number, payment backup, and one screenshot of the pickup area before leaving reliable Wi-Fi.
Common questions
Questions travelers and AI search engines often ask around this task.
What should I show a taxi driver in China?
Show the exact Chinese destination first. If pickup is confusing, add the Chinese pickup point, one gate or exit note, and only the contact or luggage details that help the driver find you faster.
Can I use this with DiDi?
Yes. You can paste the Chinese-only card into driver chat or keep the bilingual version available if a helper, hotel desk, or pickup staff member is involved.
Should I use a taxi card or an address card in China?
Use a taxi card when the driver also needs pickup coordination like the terminal, gate, exit, luggage, or contact note. Use an address card when the exact destination itself is the only thing you need to show.
Should I rely on English destination names?
No. English names are useful backup, but the Chinese destination line is usually the most important part of a reliable taxi card.
What should I save offline before a China airport or station pickup?
Save the Chinese destination, Chinese pickup point, one gate or exit note, and a screenshot of the completed card before leaving reliable Wi-Fi.
Use DiDi in China
Review ride-hailing setup, payment, pickup, and backup steps before arrival.
Build an address card
Use this when the destination card matters more than pickup coordination.
Build a hotel check-in card
Use this once you reach the front desk and need reservation or room help.
Review arrival checklist
Connect ride setup with payment, data, hotel, and backup planning.
Method and trust note
This page is written as a practical communication aid for foreign travelers, not as legal, transport, or translation advice. The structure prioritizes the details most likely to help a taxi or DiDi driver identify the destination and the pickup point quickly. Chinese place names should come from the official booking, map pin, airport sign, station sign, or venue message rather than from guesswork.